franska-portugisiska översättning av guerre sainte

guerra sagradaPenso que não faz sentido desencadear agora entre nós uma guerra sagrada sobre o significado desse texto. J' estime qu' il est insensé de déclencher maintenant, entre nous, une guerre sainte portant sur la signification de ce texte.
guerra santaO último golpe de Estado foi acompanhado por uma declaração de guerra santa por parte da Al-Qaeda. Le dernier coup d'État s'est accompagné d'une déclaration de guerre sainte de la part d'Al-Qaeda. As redes da Jihad operam em toda Europa, e as mesquitas incitam os fiéis a empreenderem uma guerra santa contra a nossa sociedade aberta. Des réseaux djihad opèrent à travers l'Europe, et des mosquées appellent les fidèles à une guerre sainte contre notre société ouverte. Assim, o Governo britânico irá deportar aqueles que apelam à guerra santa, que incitam à violência e que encobrem actos de terror. Ainsi, le gouvernement britannique expulsera ceux qui appellent à la guerre sainte, qui incitent à la violence et qui ferment les yeux sur les actes de terreur.

Ordbok